Si říkaly že - Prevod Na Srpski

Prevod od "si říkaly že" do Srpski

Prevodi:

mislile da

Luisa a já jsme si říkaly, že jsme ji sotva poznaly.

Lousia i ja smo je jedva prepoznale.

Shelly a já jsme si říkaly, že bysme později mohli podniknout nějaké holčičí věci.

Shelly i ja smo mislile da se naðemo kasnije, na malo ženskog zabavljanja.

Tohle všechno se nám do obchodu nevejde, takže jsem si říkaly, že bysme to nafotily a ty větší kousky bysme prodaly na internetu. To zní fajn.

Znate, mi stvarno nemamo mesta u radnji za sve ove stvari, pa smo mislile da uzmemo samo nekoliko slika, a da krupnije stvari prodajemo onlajn.

Všechny si říkaly, že umřu sama.

Svi su mislili da æu umreti sama.

Pak jsme si říkaly, že bychom jely na Nový rok do Breakers.

Iza toga razmišljamo da odemo do Breakersa za Novu Godinu.

Už od dětství jsme si říkaly, že budeme těhotné společně.

Od malih nogu smo govorile da cemo zajedno zatrudneti.

Fajn, včera jsme si říkaly, že bychom se měly absolutně vzdát mužů. Víš, jak to myslím?

Juèe smo sve rekle da skroz odustajemo od muškaraca.

Zrovna jsme si říkaly, že bylo chytré vybrat si tebe, místo Viktorie nebo Melánie.

Baš smo rekle: dobro da smo uzele tebe, a ne Victoriju ili Melanie. -Lijepo.

Spíš jsme si říkaly, že tohle je naše poslední mecheche.

Zapravo, ovo je naša zadnja akcija.

Spíš jsme si říkaly, že se půjdeme k Wyattovi podívat na film.

U stvari, razmišljale smo o tome da malo izaðemo iz kuæe i pogledamo neki film kod Vajata.

Určitě jste o tom už přemýšlel, ale s Joan jsme si říkaly, že by mohlo být výhodné přinést Avon ženám do jejich kanceláří, třeba během oběda.

Da, rekao bih da su takve. Sigurno ste se veæ i sami setili, a baš smo prièale kako bi bilo zgodno da nas u firmi poseti neka Ejvon dama.

Byly jsme v sousedství, tak jsme si říkaly, že se stavíme.

Bile smo u susjedstvu, pa smo mislile reæi bok.

David a já jsem si říkaly, že by děvčata měla dostat auto.

Dejvid i ja smo mislili da devojke treba da dobiju auto.

Brenno, chápu, že než jsem odjela, tak jsme si říkaly, že naši zapomenou na to, co se stalo, když nás spolu nebudou vídat.

Бренна, ја знам пре него што сам напустио, Смо размишљали моје родитеље би заборавити шта се догодило и они воулдн апос; т царе ако смо се видели.

0.68554496765137s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?